Through the reflections,
Dropping the shadows
You will come
To the source of the worlds.
You’re not alone,
You have two fellows –
Silver rose
And the legendary sword.
Когда твоя душа мертва,
Когда в могиле виден рай,
С тебя сорвали кружева,
И ты увидел – близок край.
Ты был таким же как и я,
Не отличив добра от зла,
Ты клал на камень алтаря
Итог пророческого сна.
Ты знаешь, кто я, верный враг?!
Кто ты, ответь, заклятый друг?!
Не разорвать порочный круг,
Не отыскать заветный знак.
Но видишь: новая заря
Встает над миром Янтаря,
И ты на троне короля –
Все было сделано не зря?..
Ты властелин своих миров.
В твоих глазах – застывший страх.
Знай: твой палач уже готов,
И нет той истины в словах.
Но я смогу тебе помочь,
Я твой спаситель, Ангел твой.
Пусть мой родитель – злая ночь,
Я все равно иду с тобой.
Ты знаешь, кто я, верный враг?!
Кто ты, ответь, заклятый друг?!
Не разорвать порочный круг,
Не отыскать заветный знак.
Но видишь: новая заря
Встает над миром Янтаря,
Ты был на троне короля –
Все было сделано не зря?..
Ты жизнь свою зовешь борьбой.
Зачем ты стал моей судьбой?
Я научился быть собой,
Но чем гордиться?!
Кто верит всем, кто – никому,
Кто отраженью своему,
Я верю в свет, ибо знаю тьму.
Я твой убийца.
Ты знаешь, кто я, верный враг?!
Кто ты, ответь, заклятый друг?!
Не разорвать порочный круг,
Не отыскать заветный знак.
Но видишь: новая заря
Встает над миром Янтаря,
Ты пал на троне короля –
Все было сделано не зря?..
Now it’s all over:
Silence in forest,
King has returned
And get amber throne.
What do you have now?
Only your honest,
Silver rose
And the legendary sword!
Dropping the shadows
You will come
To the source of the worlds.
You’re not alone,
You have two fellows –
Silver rose
And the legendary sword.
Когда твоя душа мертва,
Когда в могиле виден рай,
С тебя сорвали кружева,
И ты увидел – близок край.
Ты был таким же как и я,
Не отличив добра от зла,
Ты клал на камень алтаря
Итог пророческого сна.
Ты знаешь, кто я, верный враг?!
Кто ты, ответь, заклятый друг?!
Не разорвать порочный круг,
Не отыскать заветный знак.
Но видишь: новая заря
Встает над миром Янтаря,
И ты на троне короля –
Все было сделано не зря?..
Ты властелин своих миров.
В твоих глазах – застывший страх.
Знай: твой палач уже готов,
И нет той истины в словах.
Но я смогу тебе помочь,
Я твой спаситель, Ангел твой.
Пусть мой родитель – злая ночь,
Я все равно иду с тобой.
Ты знаешь, кто я, верный враг?!
Кто ты, ответь, заклятый друг?!
Не разорвать порочный круг,
Не отыскать заветный знак.
Но видишь: новая заря
Встает над миром Янтаря,
Ты был на троне короля –
Все было сделано не зря?..
Ты жизнь свою зовешь борьбой.
Зачем ты стал моей судьбой?
Я научился быть собой,
Но чем гордиться?!
Кто верит всем, кто – никому,
Кто отраженью своему,
Я верю в свет, ибо знаю тьму.
Я твой убийца.
Ты знаешь, кто я, верный враг?!
Кто ты, ответь, заклятый друг?!
Не разорвать порочный круг,
Не отыскать заветный знак.
Но видишь: новая заря
Встает над миром Янтаря,
Ты пал на троне короля –
Все было сделано не зря?..
Now it’s all over:
Silence in forest,
King has returned
And get amber throne.
What do you have now?
Only your honest,
Silver rose
And the legendary sword!